ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。

現在、東京都立職業訓練センターで介護サービスを学ばさせてただいております。

8月に2週間の夏休みがありますが、この期間内も通常と同じように、
失業給付金は給付されるのでしょうか？
また訓練手当は給付されるのでしょうか？