……1日ががりで釜山まで往復したかったのだが、とりあえず途中の大田(テジョン)という駅まで乗ってみることにした。実を言うと、漢字で韓国語読みできる場所がそこしかなかった。その昔、ソウル五輪の頃、日本の時刻表に韓国鉄道の時刻や駅名が載っていたことがあり、大田や釜山という地名だけは覚えていた。
……ソウルからは北朝鮮との国境に近い駅・ムンサン(
漢字表記では“さんずい”に文の山)へと伸びる京義線に乗ろうと考えていた。京義線は朝鮮半島が南北に分かれる前の日本統治時代にソウル(京城)から、満州との国境の街・新義州(シンウィジュ=現北朝鮮)までを結んでいた路線の名である。
(1999年6月作)
※新内容の『韓国鉄道紀行2005』はこちら |