REPRISAL interview

先日GOOD LIFE RECORDINGSからフルアルバムもリリースしその飛躍的な作品がめじろおしのITALIA VEGAN JUSTICE "RIPRISAL"そんな彼等に聴いてみました!!。うーん美味。ARKANGEL, PRIMAL AGE辺りが好きな人は死ねるぜ!


(BLOOD AXE) .最初にREPRISALの事を皆に簡単に紹介してくれないかい?

(RIC) .俺らは96年にREPRISALとしての活動をはじめたんだけども何度もメンバーチェンジを繰り返していたんだ。もちろんイタリアで活動しているんだけども始めのころからいるオリジナルメンバーは俺だけだな。俺達は全員VEGAN SxExさ。

(B). RELEASEについて教えてくれないかい?

(R). REPRISALの最初のリリースは97年の5月だね。今は解散しているGREEDというバンドとSPLITをだしたんだ。ONE FINE DAYのメンバーが運営しているCYCLE RECORDSからのリリースだったよ。REPRISALの単独昨としてはその年の11月だったな。"WHERE HEAVY GLOOM DOMINATEというCDをドイツのVOICE OF LIFEからリリースしたよ。そして最近GOOD LIFE RECORDINGSから"BOUNDLESS HUMAN STUPIDITY"をリリースしたばかりだね。

(B). なぜGOOD LIFEを選んだのかい?

(R). EDWARDが俺達を選んでくれたんだよ。俺達はお互いに興味をもっていたんだ。 なぜGOOD LIFEからRELEASEしたかというと,単純に世界的に最も大きなHxCx LABELだと思うしGOOD LIFEの作品はEDがもちろん一押ししてくれるからだよ。GOOD LIFE RECORDINGSに行くことを金の為だとかいう人もいるんだけども,そういう人達はGOOD LIFEについてしらないんだよね。もしも君がレーベルを持ったとしてそれをしっかりしたものにする為にはフルタイムでレーベルの仕事をするよね。その事は明白で,こうしていく事で職業的レベルまで達すると思うんだ。けどそれはHxCxに対してセルアウトしたという意味にはならないと断言できるよ。

(B). バンドとして感化されてるものは?

(R). 限り無い人間の愚行だね。(BOUNDLESS HUMAN STUPIDITY)

(B). あなたの周りのHxCx SCENEについて教えてくれるかい?

(R). 俺らの周りのシーンはけっこう大きくて活発的だよ!NEW BANDも沢山あらわれてきてるんだけども,LIKE SENTENCE, CONSEQUENCE, TRIUMVIRATUMなんかが俺らのROMAシーンのHxCx BANDだね。

(B). シーンの中は仲良くやれてるのかい?

(R). 俺達のシーンはたくさんの人と,BANDがいい関係を築けてると思うよ。たまに俺達のPRO-LIFE姿勢について批判する人もいるけども,内容を知らない人達の間でだと思っているよ。でもシーンの中では誰一人締め出すような事はしたくないからね。

(B). 君のFAVORITE BANDを教えてくれるかい?

(R). 俺らの常にFAVORITEなBANDはSYRACUSEのCANONだよ!!あとは特に交流はないけどもDAY OF SUFFERING, PRIMAL AGE, SHOCKWAVEには楽曲的にかなり影響をうけているね。

(B). 君たちはどんな事に感化されて曲を作っているのかい?

(R). 難しい質問だね。構成や歌詞を書くタイミングはうまく説明できないけれども,突然できるんだ。俺は仕事へのストレスやそこから来る怒りが,異常に曲を作る気持ちをかりたててくれるけどね。

(B). 日本について知ってる事は?

(R). 俺達は日本の古い歴史に興味をもっているんだ。でもいささかその事を勉強する時間が持てないんだ。

(B). バンドを通じてなにか伝えたい事はあるかい?

(R). この世界は俺達だけのものじゃないんだ。すべての罪のない潔白なものに対して敬意を示し,俺達は新しい知力を持って新しい社会を築かなければならないよ。純粋なエコロジー精神は私達の一つの生き残るための妥協案なのだから。。。

(B). 最後にメッセージは?

(R). 言葉から行動に変えよう。拒絶すること人間中心の誤りだ。

CONTACT

REPRISAL
c.p. 155 47100 forh ITALY
http://www.dadacasa.com/xreprisalx





BACK